Para começar

Fornecedores

Os servidores que tens a correr, os fornecedores na nuvem com chave de API e os planos que já pagas.

O Draggy corre modelos neste computador sozinho. Configurações → Fornecedores é onde adicionas mais: um servidor que já tens a correr, um fornecedor na nuvem com uma chave de API, ou um plano do ChatGPT, do Claude ou da Google que já pagas. Cada um tem o seu grupo nessa lista.

Neste computador

O motor do Draggy vem primeiro, com os modelos que descarregaste em Configurações → Modelos. Por baixo estão os servidores locais que o Draggy conhece: Ollama, LM Studio, llama.cpp server, vLLM, SGLang, Jan, LocalAI, KoboldCpp, text-generation-webui, GPT4All, llamafile, MLX-LM e Lemonade.

Arranca o servidor e carrega em Procurar. O Draggy tenta a porta habitual de cada um neste computador e lista os modelos que encontra. Para um servidor noutra porta ou noutra máquina, define o Endereço em Avançado.

Chaves de API

Carrega em Adicionar fornecedor e escolhe um: OpenAI, Anthropic, Google Gemini, xAI, DeepSeek, Mistral, Groq, OpenRouter e mais uma dúzia, ou Custom para qualquer servidor compatível com OpenAI. Obter uma chave abre a página do fornecedor onde a crias. Cola-a em Chave de API e carrega em Testar. Quando a chave funciona, aparecem os modelos do fornecedor; marca os que queres nos menus de modelos.

A chave é cifrada com o porta-chaves do sistema antes de ser guardada. Num sistema sem porta-chaves, os fornecedores que pedem uma chave não podem ser ligados.

Contas

O ChatGPT, o Claude e a Google usam um início de sessão em vez de uma chave. O Draggy chega a cada plano pela ferramenta dessa empresa: o Codex, o Claude Code ou a Gemini CLI, descarregada no primeiro início de sessão. A página de início de sessão abre no teu navegador, e o Draggy nunca vê a tua palavra-passe.

Ao adicionar a OpenAI, a Anthropic ou a Google, o Draggy pergunta que caminho queres: Iniciar sessão com o seu plano ou Usar uma chave de API.

Entre versões

O Draggy lê em draggy.org uma lista de modelos e fornecedores novos, por isso um fornecedor pode aparecer antes da próxima versão. Ao adicionar um deles, vês primeiro o endereço para onde vão a tua chave e as tuas conversas.

O que vai para onde

GrupoOnde corre o modeloQuanto custa
Neste computadorEste computadorNada
Chaves de APIOs servidores do fornecedorCada pedido, cobrado pelo fornecedor
ContasOs servidores da empresaOs limites do teu plano

O que cada um envia, e a quem, está na página de privacidade.